1.走り出す
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
今 走り出す 走り出す 今 今 走り出す
时计の针はただ 动き续けてる
风が仆の背中 强く押し出した
迷いはないよ 胸を张って言えるから
ただ前に进むだけさ
今 走り出す 走り出す
この道を最后までずっと
驱け拔けて行きたい
Never Never Never Give Up
走り出す 走り出す この梦が叶うまでずっと
追いかけていきたい 今 今 走り出す
ギリギリのところで折れそうな时も
スレスレのところで负けそうな时も
迷いはないよ 梦に向かっているから
いつでもココロは晴れさ
今 走り出す 走り出す
この道を最后までずっと
驱け拔けて行きたい
Never Never Never Give Up
走り出す 走り出す この梦が叶うまでずっと
追いかけていきたい 今 今 走り出す
今 走り出す 走り出す
この道を最后までずっと
驱け拔けて行きたい
Never Never Never Give Up
走り出す 走り出す この梦が叶うまでずっと
追いかけていきたい 今 今 走り出す
2.Walkin'
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
欲しい物がたくさんあるから
手に入れて满足したいけど
だけど本当に大事なものは
その中には无いのかも
Walkin' in my life 知らないうちに仆は
こんなところまで来ちゃったけど
ほかの谁でもない仆のこの手で
选んで来たんだろうな いつもきっと
臭いものに盖をしてみたり
面倒なことは押しつけてみたり
だけど本当に大事なものは 后回しの恶い癖
Walkin' in my life いつまでたっても仆は
步かされてると思ってたけど
ほかの谁でもない仆の力で
选んで来たんだろうな それはきっと
昨日よりも明日を梦见てる
明日よりも先を见てる
いま 自分がいる场所が いまの
自分の全てって事も忘れて
Walkin' in my life 君も
Walkin' in my life 知らないうちに仆は
こんな高さまで上げちゃったけど
ほかの谁でもない仆の力で
歌い续けていくんだ キツくても
Walkin' in my life 知らないうちに仆は
こんなところまで来ちゃったけど
もう戻れないよ仆の步幅で
步き续けていくんだ いまもきっと
3.冷たい雨
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
污れた色の 分厚い云が
低い空に立ちこめる
君の家まではまだもう少し
コンビニの前で遂に
降り出す…降り出す…
冷たい雨が 泪のように
アスファルト落ちては消える
早く行かなきゃ 君に会わなきゃ
もう二度と会えなくなるよ
会えなくなるよ
ビニール伞は卖り切れていて
仕方なく足を速める
左手首にしがみついてる
时计の针のリズムを
感じる…感じる…
これみよがしに 冷たい雨は
仆の身体に入り迂む
早く行かなきゃ 君に会わなきゃ
仆の全てがダメになる
ダメになっちゃうよ
4.Dancin' in the darkness
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
この道がどこに向かって 续いてるかなんて
答えなんかどこにもなくて 教えてもくれなくて
谁かの见えないチカラのせいで胜手にカラダが动き出す
ココロとは里腹に自分を 押し杀してるボクがいる
Dancin' in the darkness
いつまで踊り续けなくちゃいけないのだろう？
Dancin' in the darkness
いつかは终わる日が来るの？
明日が必ずボクらを 迎えにくるかなんて
约束されてる译でも なんでもないのに
何にも见えない闇の中で 胜手にカラダは动いてる
自分のココロはどこにあるの...？素知らぬ颜のボクがいる
Dancin' in the darkness
いつまで踊らされてなくちゃいけないのだろう？
Dancin' in the darkness
いつかは终わる日が来るの？
谁かの见えないチカラのせいにして
时间を无驮にしててもいいの？
自分のココロの感じるまま 踊り出したいボクがいる
Dancin' in the darkness
いつまで嘘を续けなくちゃいけないのだろう？
Dancin' in the darkness
いつかは终わる日が来るの？
Dancin' in the spotlight いつかは
迎えにくるその日まではshow must go on
Dancin' in the spotlight
いつかは终わる日が来るよ 终わる日が来るよ
踊り续けるよ
5.Say Hello Say Goodbye
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
I say hello 君に投げる You say goodbye 仆に投げる
まるでどこかで闻いたようなフレーズに微笑む二人さ
お茶にしようか
I say 何故って问いかけに You say わからないの答え
何のためらいもないそのフレーズに笑い出す二人
今はただ…
时计がほら 仆を手招きする
远くのようで 目の前のこの世界
アタマの中 缲り返す
Say Hello, Say Goodbye
You say hello 仆に投げる I say goodbye 君に投げる
まるでどこかで闻いたようなフレーズに微笑む仆らさ
干杯しよう
セピアがほら モノクロに变わる
永远のようで 限りあるこの世界
アタマの中 缲り返す
Say Hello, Say Goodbye
花束を…
时计がほら 仆を手招きする
远くのようで 目の前のこの世界
セピアがほら モノクロに变わる
永远のようで 限りあるこの世界
アタマの中 缲り返す
Say Hello, Say Goodbye
6.Precious
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
言叶は时に思いを伝えるけど
气持ちの壁を越えていけなくて
意味の违いや误解を缲り返して
少しずつ 少しずつ 分かりあえるのさ
空を见上げ泣いた夜も 伤ついた日も
いつかそれを乘り越えたら
Precious Precious to you
辛い思いや悲しい出来事なら
谁だってみんな ほら あるはずさ
笑颜と泪 仆らは缲り返して
少しずつ 少しずつ 步いていくのさ
夜が明けるまで泣いた日も 伤つけた日も
いつかそれを乘り越えたら
Precious Precious to you
空を见上げ泣いた夜も 伤ついた日も
いつかそれを乘り越えたら
Precious Precious to you
夜が明けるまで泣いた日も 伤つけた日も
いつかそれを乘り越えたら
Precious Precious to you
7.Listen to myself ～心の扉～
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
Ah 今はまだ分からなくても 构わないから闻いてほしい
仆のこの言叶を
Ah 辛い时 悲しい时 负けそうになる そんな时
思い出せるように
全ては自分のその手で 开いていくものさ
答えはいつでもここにあるから
Listen to myself 心の扉を Darlin' 开くのは今
Listen to myself 心の扉を Darlin' 开くのさ 君の力で
Ah 人は皆 いつの日にか サヨナラをするそんな日が
必ずやってくる
Ah いつだって君のそばで 大丈夫って言いたいけど
ずっとは叶わない
明日は自分のその手で 掴んでいくものさ
步き续けてく勇气 微笑み
Listen to myself 心の扉を Darlin' 开くのは今
Listen to myself 心の扉を Darlin' 开くのさ 君の力で
姿は见えなくなっても 仆はここにいるよ
いつも君を见守っている 何も怖くないから
Listen to myself 心の扉を Darlin' 开くのは今
Listen to myself 心の扉を Darlin' 开くのさ 君の力で
Listen to myself 心の扉を…
8.Singin' about you
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
仆が今ここで歌ってるその译を
君がいつだって
この仆に教えてくれる
君がただそばにいるだけで
言叶が メロディーが
止まらなくなるのさ
Singin' about you
朝も昼も夜も 寝ても觉めていても
君の事 歌い续けたい
喉が声が歌が
Singin' Singin' more and more
Singin' about you
もっと简单な言叶でも构わない
もっと简单なフレーズでも构わない
シンプルな思いだけがきっと
本当に大事なもの 气づかせてくれるから
Singin' about you
朝も昼も夜も 寝ても觉めていても
君の事 歌い续けよう
喉が声が歌が
Singin' Singin' more and more
Singin' about you
9.春色模样
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
まぎれもなく仆は君に 心夺われている
例えば君の声を闻くと 世界は广がって
梦を见るような 春になるような
花が咲くような 仆は日差しに溶けてゆく
まぎれもなく仆は君に 心夺われている
例えば君の手に触れると 身体は轻くなって
空を飞ぶような 鸟になるような
风に乘るような 想い日增しに强くなってく
朝日はまた升って 日々は缲り返す 限りある时间だから
君のそばにいること それが仆の思いの全てさ
まぎれもなく仆は确かに 岁をとり续けている
例えば颜や手のシワに 发は白くなって
子犬を连れてって 散步をしようよ
邻に年老いた 君と并んで步きたいから
夕日がまた沈んで 日々は缲り返す 限りある命だから
仆のそばにいてほしい それが仆の思いの全てさ
朝日はまた升って 日々は缲り返す 限りある时间だから
君のそばにいること 仆のそばにいてほしい
君のそばにいること
それが仆の思いの全てさ 全てさ
10.走り出す -GIRA MUNDO MIX-
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
今 走り出す 走り出す 今 今 走り出す
时计の针はただ 动き续けてる
风が仆の背中 强く押し出した
迷いはないよ 胸を张って言えるから
ただ前に进むだけさ
今 走り出す 走り出す
この道を最后までずっと
驱け拔けて行きたい
Never Never Never Give Up
走り出す 走り出す この梦が叶うまでずっと
追いかけていきたい 今 今 走り出す
ギリギリのところで折れそうな时も
スレスレのところで负けそうな时も
迷いはないよ 梦に向かっているから
いつでもココロは晴れさ
今 走り出す 走り出す
この道を最后までずっと
驱け拔けて行きたい
Never Never Never Give Up
走り出す 走り出す この梦が叶うまでずっと
追いかけていきたい 今 今 走り出す
今 走り出す 走り出す
この道を最后までずっと
驱け拔けて行きたい
Never Never Never Give Up
走り出す 走り出す この梦が叶うまでずっと
追いかけていきたい 今 今 走り出す
| 
